Update September 5, 2011: I gave a short speech to Moving Design participants about language and word choice, a kind of follow up to this article, as a “policy insight of the day.” When…